Trilingual Experimental Tanka (日本語 - English - 漢文)

なぜならば
ありえなくても
言いたいの
なぜ
そう聴けも
そう]先の
旗[

because, I mean, so
we as is why enough as
is so is why is
so as is so as
is] the first
flag[

因此我意為
這是如夠就我們
想說為什麼
就聽道到聽不到
就是這樣]第一
旗[

One More Thing [

One More Thing [

sends half-billion in Tomahawks

     cuts meals on after school wheels

we now at war] false flag [winners

the time to get your gun get stationed

    get it great again don't dare you

skedaddle blindsided turn-

a-round now can don] hero [you

    are as is why as as is does

    people like it, um, gosh, well

because, I mean, so we

   as is why enough

   as is so is why is

   so as is so as is] the first

flag [

wake up] stood! [paid the price] the dead [

           bottoming out same ole']

move [the probe] "who" [

fallen in the last]

resort the oval [

the firing]

wired [

tap-]

ed [

.]