Thursday, 8 June 2017

Score for Martyrdom of St. Lawrence (keyboard composition in progress)

Score for Martyrdom of St. Lawrence (keyboard composition in progress). The rest is in a notebook waiting for summer vacation.

Audio renditions on Soundcloud here.

Tuesday, 11 April 2017

Trilingual Experimental Tanka (日本語 - English - 漢文)

なぜならば
ありえなくても
言いたいの
なぜ
そう聴けも
そう]先の
旗[

because, I mean, so
we as is why enough as
is so is why is
so as is so as
is] the first
flag[

因此我意為
這是如夠就我們
想說為什麼
就聽道到聽不到
就是這樣]第一
旗[

Friday, 7 April 2017

One More Thing [

One More Thing [

sends half-billion in Tomahawks
     cuts meals on after school wheels
we now at war] false flag [winners

the time to get your gun get stationed
    get it great again don't dare you
skedaddle blindsided turn-

a-round now can don] hero [you
    are as is why as as is does
    people like it, um, gosh, well

because, I mean, so we
   as is why enough
   as is so is why is
   so as is so as is] the first

flag [

wake up] stood! [paid the price] the dead [
           bottoming out same ole']
move [the probe] "who" [
fallen in the last]
resort the oval [
the firing]
wired [
tap-]
ed [

.]

Saturday, 11 February 2017

Sound Work: "Social Justice for All for Some" in Technoculture (with artist's statement and link)

About This Work
The idea for this piece came when attempting to explore the effects of repetition of phrases that are in danger of becoming meaningless clichés, in this case making a statement in the driest of voices: computer-generated ones in English, French, and German. I originally planned to use a text-to-speech program, but after testing the Google Translation voices I decided to try them. The limitation I found was that the voices for non-European languages are not kept as current and polished as the European ones, which sounded very neutral (so proper almost uptight) and full of expected intonation that naturalizes the repeated phrases. This plays against the defamiliarizing effects of the synthesizer and collaged recordings.
 
The collage in effect attempts to present the fact of inequality under capitalism and its production of poverty to enrich the few while destroying the material security of lives as lived under neoliberalism, where "the market" is deemed to have authoritative (but elusive) agency. As people accept this subjection to capital a regular disavowal of human (and nonhuman) life occurs, breaking the social contract and care for our communities. The dissonant synthesizer intends to express this sentiment. In the process of editing, a connection to ecological concerns arose (due to extreme air pollution blowing across the Taiwan Strait), leading me to include summer mountain cicadas.
 
This experimental track features various multi-layered digitally synthesized analog synthesizer melodies (using a Korg Volca Beat run through a "KingKorg" synthesizer), sounds of subway doors closing as recorded in Osaka, mountain cicada recorded in nearby Yangmingshan National Park, as well as synthetic voices in several languages. This work combines my love of keyboards and conceptual art with my ongoing work in poetry and spoken word recording. Comments and questions are very welcome: interpoetics at gmail dot com
 
Sound Work: "Social Justice for All for Some"
social-justice.mp3

Friday, 10 February 2017

Poetry Blogs and the Posthuman in Postcolonial Taiwan



Tamkang Review 46.2 (June 2016): 135-159.
DOI: 10.6184/TKR201606-7

This article engages the use of poetry blogs in light of the critical writ- ings of Alain Badiou, Jodi Dean, Cary Wolfe, Katherine Hayles and others who shed light on how posthuman autopoietic relationality forms means of conceptualizing how postcolonial subjects may overcome the oppressive leg- acies of outside rule and restore a sense of sovereignty through transnational networks. These Taiwanese poets—Chiau-Shin Ngo (吳昭新) and Kuei- shien Lee (李魁賢)—present work in Mandarin, Taiwanese, Japanese and English translation speaking to issues of politics and aesthetics in contempo- rary Taiwan. Their poetry blogs are shown to continue to reorient the legacies of occupying regimes that excluded Taiwanese from positions of power until the late 1980s. This paper explores how poetic form and the blog medium provide an extension of uses of poetry in posthuman prosthetic networks to form tactics aimed at displacing the KMT apparatus while serving as tools of decolonization and the renegotiation of international affiliations.

Keywords: Postcolonialism, Taiwan, posthumanism, poetry by Taiwanese, social media, Taiwanese politics 

https://www.academia.edu/31339034/Poetry_Blogs_and_the_Posthuman_in_Postcolonial_Taiwan

後殖民台灣的部落格詩歌與後人類
摘 要
本文根據 Alain Badiou, Jodi Dean, Cary Wolfe, Katherine Hayles 等批評家之 理論來探討部落格詩的運用。上述理論家闡明後人類自我生成之理論可形成讓 後殖民主體得以克服被外在規則壓迫的後遺症,並透過跨國家網絡,恢復某種 程度的主體性。吳昭新及李魁賢這些台灣詩人均發表針對當代台灣政治與美學 議題之中文、閩南語、日文與英文譯文之詩歌。對於影響至八零年代末期那些 外來政權所遺留下的壓迫傳統,這些部落格均持續挑戰與反抗。本文探討詩的 形式與部落格媒介何能在後人類的修復網絡中形成戰略,好擴大詩的運用而置 換國家機器,並同時能當作是去殖民與重新協商國際聯盟的工具。
關鍵字:後殖民、台灣、後人類學、台灣詩人作品、社群媒體、部落格、台灣 政治 

Wednesday, 28 December 2016

"The Migration" (sf story) in Helios Quarterly Magazine

My story, "The Migration" (1500 words), set in a near-future Malaysian jungle, opens: "One windless muggy morning as I sipped my Sumatran latte, an unknown species flew splat onto the glass of the observation deck."

Helios Quarterly Magazine Volume 1, Issue 2 http://heliosquarterly.com/index.php/2016/12/22/helios-quarterly-volume-1-issue-2-now-available/


Friday, 16 December 2016

"Epistemological Opacity and a Queer Relational Jouissance" now online

It is liberating to share my experiences, gripes and hopes in all directions.

My essay argues for a queer relationality, combining queer theory with personal experience: http://www.tandfonline.com/…/…/10.1080/15299716.2016.1236765

Free access eprints are here (limited to 50): http://www.tandfonline.com/eprint/7FCFTihna3JAh3Akz7G5/full 

Or the final version of the manuscript here: https://www.academia.edu/…/Epistemological_Opacity_and_a_Qu… 

ABSTRACT
This article critically situates queer theory and writings on bisexuality in light of the authors experience of orientation fluidity while emigrating from the United States to Taiwan. It suggests that identity, or even identification, may be too limiting to describe community support for relationships within a spectrum ranging from precarious to overdetermined. Focusing on the socioromantic contextualization of embodied jouissance within supportive communities, it explores how the local politics of relationality might provide a sociocultural model for understanding a more radical queerness than essentialist or constructivist models offer. In an era when being openly gay or lesbian may have become broadly accepted, what matters is not performing a consolidated subject policed by conventions of straight/gay/lesbian boundaries, but how one situates relations with others and how one responds to one another in all senses: as potential friends, professional associates, as well as romantic or sexual partners, in light of a sense of cosmopolitan queerness.

KEYWORDS
bisexuality; queer theory; sexual orientation; identity; biphobia; pansexual; relationships; sexual categorization; LGBTQ; college/university 

Dean Anthony Brink, "Epistemological Opacity and a Queer Relational Jouissance" (2016). Journal of Bisexuality 16 (4), pp. 468-483. 

Sunday, 13 November 2016

FIVE POEMS in ECOZON@


Pastoral City
Just Another Nay-Sayer
At the Anthropocene Collection
Husbandry
Edenic Cul-De-Sac

 

Saturday, 5 March 2016

Twelve Tanka on Scooters 
by Huang Minhuei

translated by Dean A. Brink

The translation journal Transference just published a sequence of twelve Japanese tanka (短歌) by a very talented younger member of the Taiwan Tanka Association (台湾歌壇).

Monday, 13 July 2015

Friday, 1 May 2015

New poem at the Cordite Poetry Review: Special issued edited by John Tranter

New poem at the Cordite Poetry Review in a special ("no-theme) issue edited by the eminent Australian poet John Tranter.

The Swing of Things

1 May 2015
http://cordite.org.au/poetry/notheme4/the-swing-of-things/

Monday, 6 April 2015

Two New Poems after John Ashbery's "Recent History" and "Mabuse's Afternoon" at the Portland Review

—after John Ashbery
As long as the soft touch of the Pacific bellies up tufts on yonder cliffs
and the Philippine plate rumbles skyward he says he’ll take the family out
of familiar as boarding schools and long commutes
left only tablet time aboard tour buses bounding inland— …


—after John Ashbery
The city dealt the peninsula a zoo, widening trails for joggers to get sidetracked.
Clouds of arsenic stacked up at the hips of docks, sifted
into furrows leaching into leeks and parsley.
How is this double-talk, following your margin of error
to hold on to a passing scent on congested walks …


Portland Review